rat king перевод

• Крысиный король

• rat:    1) _зоол. крыса (Rattus) Ex: rat destruction (extermination) дератизация, уничтожение грызунов Ex: rat week неделя борьбы с грызунами; кампания по дератизации Ex: to clear a place of rats выморить к
• king:    1) король Ex: the K. of England английский король Ex: lawful king законный король Ex: K.'s speech тронная речь короля (при открытии и закрытии парламентской сессии) Ex: to crown king короновать Ex:
• rat on:    phrvi infml 1) They said they'd help us but they've ratted on us — Они обещали нам помочь, но затем бросили нас на произвол судьбы He ratted on the deal at the last moment — Он отказался з
• king, the:    "Король" Популярное прозвище киноактера К. Гейбла [Gable, Clark]; певца Э. Пресли [Presley, Elvis Aaron]; автогонщика Р. Петти [Petty, Richard]
• albino rat:    белая крыса
• aquatic rat:    1) южноамериканский рыбоядный хомячок (Daptomys) 2) рыбоядный хомяк (Ichthyomys) 3) горный рыбоядный хомячок (Neusticomys)
• arboreal rat:    коноконо (Isothrix)
• armored rat:    = armoured ratтолстоиглая крыса (Hoplomys)
• armoured rat:    = armored rat
• bamboo rat:    бамбуковая крыса (Rhizomys)
• banana rat:    банановая крыса (Melomys)
• bandicoot rat:    бандикота (Bandicota)
• beaver rat:    автралийская водяная крыса (Hydromys)
• beaver-rat:    1) _зоол. бобровая крыса (Hydromys spp.)
• black rat:    черная крыса

• The earliest report of rat kings comes from 1564.
  Самый ранний документ, содержащий сведения о крысиных королях, датируется 1564 годом.
• Historically, the rat king was viewed as a bad omen, most likely due to rats being considered carriers for diseases such as the plague.
  Исторически сложилось, что крысиные короли считались крайне плохим предзнаменованием, в частности, связанным с болезнями.